Stress, screens, sleep and posture all feed jaw clenching you may not even notice. Learn the triggers — and the simplest ways to interrupt them.